The Classical Economists Were Right; The Public Debt is a DOUBLE Burden on the Free Market

Lending to government, therefore, may be voluntary, but the process is hardly voluntary when considered as a whole. It is rather a voluntary participation in future confiscation to be committed by the government. In fact, lending to government twice involves diversion of private funds to the government: once when the loan is made, and private savings are diverted to government spending; and again when the government taxes or inflates (or borrows again) to obtain the money to repay the loan. Then, once more, a coerced diversion takes place from private producers to the government, the proceeds of which, after payment of the bureaucracy for handling services, accrues to the government bondholders. The latter have thus become a part of the State apparatus and are engaging in a “relation of State” with the tax-paying producers.

137 Hence, despite Buchanan’s criticism, the classical economists such as Mill were right: the public debt is a double burden on the free market; in the present, because resources are withdrawn from private to unproductive governmental employment; and in the future, when private citizens are taxed to pay the debt. Indeed, for Buchanan to be right, and the public debt to be no burden, two extreme conditions would have to be met: (1) the bondholder would have to tear up his bond, so that the loan would be a genuinely voluntary contribution to the government; and (2) the government would have to be a totally voluntary institution, subsisting on voluntary payments alone, not just for this particular debt, but for all in transactions with the rest of society.

—Murray N. Rothbard, Man, Economy, and State with Power and Market, 2nd ed. of the Scholar's ed. (Auburn, AL: Ludwig von Mises Institute, 2009), 1027, 1027n137.